Z Fundacja Dr. Owsika
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź
Tłumaczenie MediaWiki oraz
translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa
|
Tekst domyślny |
| Tekst obecny |
| whatlinkshere-submit (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dalej |
| whatlinkshere-summary (dyskusja) (Przetłumacz) |
|
| whatlinkshere-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Strony linkujące do „$1” |
| whitelistedittext (dyskusja) (Przetłumacz) |
Musisz $1, by edytować strony. |
| widthheight (dyskusja) (Przetłumacz) |
$1 × $2 |
| widthheightpage (dyskusja) (Przetłumacz) |
$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|strona|strony|stron}} |
| wikieditor (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zaawansowany interfejs edycji wikitekstu |
| wikieditor-desc (dyskusja) (Przetłumacz) |
Oferuje zaawansowany, rozszerzalny interfejs edycji wikitekstu |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (dyskusja) (Przetłumacz) |
Obserwuj jak zmiany wikitekstu zostaną wyświetlone czytelnikom wewnątrz [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|edytora 2010]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (dyskusja) (Przetłumacz) |
Podgląd w czasie rzeczywistym |
| wikieditor-realtimepreview-error (dyskusja) (Przetłumacz) |
Podgląd nie został wczytany |
| wikieditor-realtimepreview-manual (dyskusja) (Przetłumacz) |
Przeładuj, aby ręcznie podglądać zmiany w swoich edycjach. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (dyskusja) (Przetłumacz) |
Obserwuj jak zmiany wikitekstu zostaną wyświetlone czytelnikom poprzez podgląd w czasie rzeczywistym. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ok, rozumiem |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Podgląd w czasie rzeczywistym |
| wikieditor-realtimepreview-preview (dyskusja) (Przetłumacz) |
Podgląd |
| wikieditor-realtimepreview-reload (dyskusja) (Przetłumacz) |
Odśwież |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Odśwież okno podglądu w czasie rzeczywistym |
| wikieditor-toolbar (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pasek narzędzi edycyjnych |
| wikieditor-toolbar-desc (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ułatwiający pracę pasek narzędzi edycyjnych |
| wikieditor-toolbar-file-alt (dyskusja) (Przetłumacz) |
Tekst alternatywny: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (dyskusja) (Przetłumacz) |
Możesz wykorzystać to opcjonalne pole, aby napisać opis użyteczny dla osób, które nie widzą pliku multimedialnego. Opis powinien zawierać informacje, które daje plik multimedialny. Jest to bardzo ważne dla osób używających oprogramowania odczytującego zawartość ekranu, w tym dla niewidomych, a także dla korzystających z przeglądarek ładujących wyłącznie tekst. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (dyskusja) (Przetłumacz) |
(Wyświetl pomoc) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (dyskusja) (Przetłumacz) |
Podpis: |
| wikieditor-toolbar-file-default (dyskusja) (Przetłumacz) |
(domyślnie) |
| wikieditor-toolbar-file-float (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wyrównywanie: |
| wikieditor-toolbar-file-format (dyskusja) (Przetłumacz) |
Format: |
| wikieditor-toolbar-file-format-none (dyskusja) (Przetłumacz) |
brak |
| wikieditor-toolbar-file-size (dyskusja) (Przetłumacz) |
Rozmiar: |
| wikieditor-toolbar-file-target (dyskusja) (Przetłumacz) |
Plik: |
| wikieditor-toolbar-group-format (dyskusja) (Przetłumacz) |
Format |
| wikieditor-toolbar-group-insert (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wstaw |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wytłuszczenie |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (dyskusja) (Przetłumacz) |
<strong>Tekst tłustą czcionką</strong> |
| wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (dyskusja) (Przetłumacz) |
'''Tekst tłustą czcionką''' |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wytłuszczenie i pochylenie |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (dyskusja) (Przetłumacz) |
<strong><em>Tekst tłustą pochyłą czcionką</em></strong> |
| wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (dyskusja) (Przetłumacz) |
'''''Tekst tłustą pochyłą czcionką''''' |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (dyskusja) (Przetłumacz) |
Tekst podpisu |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Plik osadzony |
| wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (dyskusja) (Przetłumacz) |
[[$1:Przykład.png|$2|$3]] |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nagłówek drugiego poziomu |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (dyskusja) (Przetłumacz) |
<h2>Treść nagłówka</h2> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (dyskusja) (Przetłumacz) |
== Treść nagłówka == |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nagłówek trzeciego poziomu |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (dyskusja) (Przetłumacz) |
<h3>Treść nagłówka</h3> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (dyskusja) (Przetłumacz) |
=== Treść nagłówka === |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nagłówek czwartego poziomu |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (dyskusja) (Przetłumacz) |
<h4>Treść nagłówka</h4> |
| wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (dyskusja) (Przetłumacz) |
==== Treść nagłówka ==== |
